Le correcteur orthographique de Google a des idées très précises sur ce que l’on peut dire et ce que l’on ne peut pas dire - et donc sur ce qui existe et ce qui n’existe pas. Je remarque qu’il souligne en rouge le mot “rechercheable” mais ne souligne pas le mot “googleable” - qui évidemment existe. J’ai un doute et fais quelques essais. Le mot “googleable” est accepté, ainsi que le mot “googlable”. Mais sont également acceptés les mots “googleabilité”, “googleitude” et “googleisme”, “googleité”, “googlephilie”, “googlearchie”, “googlecratie”... J’ai un peu peur et essaie “googlephobie”... ouf ! Ca aussi ça marche ! J’ai craint un instant que seuls les mot liés à l’imperialisme googleien passent. Non, même Googledämmerung fonctionne. Je suis intrigué… Je vais pousser un peu plus loin. J’essaie “googlenimportequoi”. Ça ne marche pas. Googleien non plus d’ailleurs (pas d’adjectifs ?). Après plusieurs essais, je décide qu’il n’y a pas de sens particulier. C’est juste un mauvais correcteur.