Un événement tragique majeur dans la vie italienne d’Eugen se produisit un jour de janvier 2003 dans une cabane à quinze kilomètres de Pise. Eugen était profondément homophobe. Homophobe, sexiste et plein de préjugés sur les immigrés – surtout les clandestins. Cette attitude me l’a toujours rendu sympathique, justement pour la contradiction et la vérité profondes qu’elle cachait. Mais la même attitude rendit sa vie moins sympathique dans cette fameuse cabane où il devait être un peu snob avec ses camarades, jusqu’à ce que l’un d’entre eux le traite un jour de pédé. À cette offense – gravissime pour lui – Eugen répondit par un coup de poing, et là l’histoire se complique. Ce coup a-t-il fait tomber son adversaire ? Lui a-t-il donné une bonne leçon ? C’est ce que soutenait Eugen. Ce que nous pouvions nous-mêmes constater était une fracture grave de la main et l’impossibilité pour lui de fréquenter à nouveau la cabane. Un plâtre qui l’empêchait de travailler et aucun lieu où aller dormir.